Vue d'ensemble 

À votre entrée dans le CPE, vous trouverez le bureau de la directrice et le bureau de l'adjointe de direction qui vous accueille. Une salle d'attente avec des livres pour les enfants et deux jolis fauteuils sont à votre disposition. Noter qu'un dispositif est nécessaire pour pourvoir entrer dans le CPE afin d'assurer la sécurité. 


Overview

When you enter the ECC, you will find the office of the director and the office of the executive assistant who welcomes you. A waiting room with books for children and two cosy sofa are at your disposal. Note that a device is required to enter the ECC to ensure safety.




Nous disposons d'une salle multifonctions incluant une cuisine où les repas du traiteur sont livrés chaque jour. C'est aussi là où les collations sont préparées par notre préposée. Cette salle est équipée d'une laveuse-sécheuse et de plusieurs rangements. 


We have a multipurpose room including a kitchen where catering meals are delivered daily. This is also where snacks are prepared by our attendant. This room is equipped with a washer-dryer and several storage spaces.



Tous les locaux sont au rez-de-chaussé, avec des accès directs sur nos magnifiques cours extérieures.

All premises are on the ground floor, with direct access to our beautiful outdoor courtyards. 



Venez-nous rendre visite!!! 

Come and visit us!!!