Julie demande aux enfants comment ils vont. Gabriel lui dit "hier, mon cerveau me cassait la tête" (mal de tête). Julie lui dit pleine de curiosité dans la voix "AAH! C'est ben drôle ça!" et Gabriel lui dit "Non c'était pas drôle!"